Показаны сообщения с ярлыком форель. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком форель. Показать все сообщения

суббота, 13 августа 2016 г.

Вечерняя прогулка по Лепене


В июле снова попал на Лепену, причем практически случайно, уже далеко за три часа дня. День начинался хмуро и серо, дождем да ветром, и мы решили уехать из Краня, где отдыхали, сначала в район Бохинской Быстрицы, а потом – через перевал. Хорошо, что один мой приятель надоумил – вместо того, чтобы два часа бросать руль то влево, то вправо по перевалам, заехали прямо с машиной на платформу поезда и уже через десять минут жуткой тряски в темном туннеле, съезжали с нее на второй стороне перевала, в деревушке Преддвор. 

DSC_1537 
Чем ближе к Лепене, тем солнечнее: и вот уже знакомый поворот меж узких белых скал и мы на месте. Настолько была разительна разница между угрюмыми склонами Кокры и веселыми лугами Лепены, что мы без колебаний остались тут на ночь, оплатив уже оплаченную в другом месте ночь в гостинице, без зубных щеток и сменной одежды (для нас это серьезные лишения). 

DSC_1586-2 
Реку эту я помнил хорошо и понимал, что мне нужно всего несколько часов, чтобы удачно здесь половить. Тем более, что утро было дождливым, многие рыбаки просто остались дома и на этом участке было продано всего несколько лицензий вместо обычных 15-20. Помня свои неудачи этого мая, сразу беру «пятерку»: у меня нет времени на исправление ошибок, нужно реализовать как можно больше поклевок. На этой реке два типа мест: первый – очевидные, с ярко выраженными омутами, где стоящую в тени деревьев рыбу хорошо видно. Сюда водят богатеньких туристов доморощенные словенские гиды. Создается ощущение, что сегодня в Словении переверни любой камень – найдешь под ним двух-трех таких «гидов», вся связь которых с рекой – наличие надаренных клиентами снастей, нелепой шапки и хорошего английского. Ну и, конечно, желания легко подзаработать деньжат, по 150, 200, а то, если повезет, и 450-600 евро за день. Гиды такие не живут ни рекой, ни нахлыстом, а просто хорошо знают местность и наработали определенные навыки для того, чтобы средний рыболов поймал под их чутким руководством среднюю, не трофейную, рыбу. Второй тип мест – небольшие и малоприметные заводи, где стоят одна-две рыбы, но трофейные. Тут ловят те, кто приходит сюда сам, имеет опыт ловли и хорошо читает реку. Неочевидность таких мест и сложность их обнаружить с лихвой окупается тем, что рыба в таких местах менее пуглива - ее реже ловили. Начинаю я на первой же точке – как раз из очевидных. Но из-за хмурого утра на реке никого, это вселяет надежду на результат. Я посылаю вверх по течению Goddard Caddis #16, он вызвает интерес, но рыба очень осторожна: малейшее мое движение или неправильный дрейф мушки – и форель разворачивается. Ставлю очень крупную мушку - №6 – на такие тут мало кто ловит. Это достаточно реалистичная имитация бабочки веснянки. Поклевка, упористое сопротивление и... мраморная форель – редкость, желанный трофей любого рыболова в Словении – становится первой пойманной мной рыбой.

  DSC_1628

DSC_1643

DSC_1647 
Мощный, мощнее, чем у «радужки», хвост, уникальный узор чешуи – не гигант, но красавец, любо-дорого посмотреть. Аккуратно возвращаю его в струю.

DSC_1653 
Уходим выше – уж слишком часто с деревьев начинают падать на нас клещи. Место тут более открытое, нет нависающих над рекой ветвей (и клещей). Привязываю любимую приманку – черный Stimulator #6, разворачиваю шнур.

  DSC_1693 

Несколько проводок, и радужная форель начинает свой красивый танец – «свечки» , стремительные выходы поперек потока, рывки на глубину, к корням поваленного дерева. И снова рыба некрупная, но превосходно окрашенная.
  DSC_1736

Оплата за гостиницу включает ужин и завтрак – время к шести, поэтому мы возвращаемся. Ужин не посрамил бы приличный обед – суп, запеченая на углях форель, салат, десерт, напитки – на реку я возвращаюсь только через час, уже один. У меня занимает время найти малозаметный поворот и перекат с поваленной сосной на другом берегу - в мае у меня здесь сорвалась крупная форель. Место узкое, да и вечереет - так что попыток поймать у меня немного. Несколько проводок по внешнему краю струи – и клюет уже почти под кончиком удочки. Рыба снова крупная, причем когда удается развернуть её, она бросается в мою сторону и я не успеваю среагировать. Вместо того, чтобы отбежать назад по берегу, я лихорадочно пытаюсь вымотать провисающий шнур рукой. В воде передо мной показывается широкий бок с розовой полосой и шнур провисает. Опять! Смеркается. Ухожу на любимое место Лёни. Пересекаю речку и встаю за скалой, так, чтобы дать моей мушке как можно дольше оставаться в зоне возможной поклевки. И поклевка следует почти сразу же, да какая – с мощным, с вспениваением, ударом головы. Форель явно тоже торопится перекусить последний раз за сегодня – ведь наступает ночь. Потихоньку вывожу рыбину к подхватке. Ассистировать мне некому – поэтому балансирую между необходимостью отпустить добычу как можно быстрее, чтобы сохранить ее, и желанием не форсировать события, чтобы не упустить рыбу. Сначала я не верил, что смогу завести рыбину в недавно купленную подхватку – но у нас все получилось.

DSC_1779

DSC_1793 
Уплывая, рыба машет мне на прощание пятнистым широким хвостом. Привет и тебе, будь осторожнее, тут есть и те, кто покупает лицензию «поймай и убей».
  DSC_1796

Становится прохладнее и почти темно. Время возвращаться в гостиницу. Надеюсь, что я когда-нибудь вернусь сюда снова.

среда, 22 июня 2016 г.

21 мая 2016: Вена – Идря.


Прилетели
  Уезжая из Словении осенью, изрядно потрепанные дождем, отловив два с небольшим дня вместо запланированных шести из-за поднявшегося за сутки уровня воды, мы уже в самолете начали строить планы на следующую поездку. Тогда она казалось чем-то очень далеким, нереальным. Очутиться здесь снова, в полном составе, даже самым оптимистичным из нас казалось слишком дерзкой мечтой. Но прошло всего несколько месяцев, и Словения снова позвала нас. На этот раз выбор пал на конец мая. 

  Словения. Я шучу: «SLOWvenia»(slow – англ, «медленно») – здесь торопятся только за рулем на горных серпантинах, а все остальное время течет неспешно. Утро, начало рабочей недели, а кто-то гоняет в своё удовольствие на частном ипподроме по кругу молодую лошадь, кто-то сидит на балконе с большой кружкой кофе – нет ни звуков клаксонов, ни пробок, ни суеты.  Один мой знакомый приехал несколько лет назад в Словению порыбачить, да так и остался, влюбившись в эти долины. Теперь по полгода, когда не сезон, проводит в родной Голландии, а полгода – в городке Толмин, зарабатывает на жизнь работая гидом.

  Форели в словенских реках много – и радужная, и ручьевая, и гибриды, и королева этих вод – мраморная форель, и даже европейский родственник тайменя – хучо-хучо (дунайский таймень). Но если вы думаете, что в здешнюю рыбу легко поймать – ошибаетесь. На многих участках действует лицензия «поймал-отпусти», а значит, чем крупнее рыба, тем осторожнее, так как уже не раз оказывалась на крючке. Кроме того, несмотря на то, что некоторые реки, такие как Сава Бохинска, искусственно зарыбляются форелью из разводников, большинство популяций – естественные, рыба сильная и борется до последнего. Поэтому снасти и техника рыболова здесь подвергаются серьезным испытаниям, что, впрочем, только добавляет азарта.
Нахлыст стоит на трех китах – трех бабочках, в личиночной стадии живущих в ручьях и реках: поденке (Mayfly), крылья которой сложены за спиной вверх, веснянке (Stonefly), крылья которой лежат на спинке плашмя, одно на другом, и ручейнике (американцы называют ее Caddis, а англичане Sedge), крылья у которого сложены вдоль спинки «домиком». Mayfly – дословно – «майская», в этом месяце должно быть много летающих насекомых, это дает мне надежду на то, что смогу вдоволь половить на сухую мушку.

  Проходим стандартную процедуру заказа билетов на нашу группу, домика, машины – и вот мы снова в венском аэропорте. Моя группа уже неплохо ориентируется здесь, это очень помогает. Исправляем недочеты прошлой поездки – арендуем машину в крупной известной компании, поэтому нет никаких неприятных неожиданностей и блиц-доплат за виртуальные добавки к страховки, Лёне на этот раз тоже можно водить – это спасет меня уже на следующий день.

  
Стефан Хайдер,
совладелец АОС
  В эту поездку все вообще получается гладко – даже подозрительно. Пока я вожусь с настройкой навигатора, ребята умело разбирают деталь обшивки «Опеля» и аккуратно загружают все четыре чемодана в багажник. Выезжаем с подземной парковки и быстро, даже не задержав Стефана, владельца магазина АОС, добираемся до Граца. Стефан встречает нас громким «Шалом!» через головы опешивших покупателей.

Лёша внимательно изучает
новинки рыбацкой моды
  Зная, что бо̀льшую часть времени мне нужно будет уделить тому, чтобы помочь друзьям с переводом в общении со Стефаном, заказываю всю мелочевку заранее. В отличие от мрачного прогноза на перспективы ловли в прошлый наш приезд, он улыбается – «Погода будет прекрасная, может только во вторник будет небольшой дождь. Но напомни своим – словенская форель рыба хитрая и пугливая, рыбалка будет трудовой». Я понимаю.
Рабочее время магазина заканчивается, Стефан закрывает двери, становится душно и мы собираемся в путь. Я должен забрать еще заказ для приятеля: напоминаю об этом. Стефан достает сверток из-под прилавка, протягивает мне, и ту его рука застывает на полпути:
«- Подожди, но я же не могу тебе это отдать...
- ?????
- Ведь заказ был из заграницы, мы сняли НДС (20%).
- И?..
- Но не отправили его по почте. То есть нет номера заказного письма. Не могу отдать.
- И как поступить?..
- А давай я ему это отправлю по почте, бесплатно.
- Но он же заплатит на ввозе в Израиль НДС!!! – с ужасом говорю я.
Стефан, празднично отвечает с улыбкой: «КОНЕЧНО!»»
Юра прикидывает размер
нимфовых головок


Три мушкетера в АОСе
 Стреляюсь. Схема обхода выплаты НДС, ради которой и затеян весь сыр-бор, совершенно не 
укладывается у австрийца в голове. В течение четверти часа ищем выход из создавшегося положения. Из проскочивших в голове вариантов: неожиданный удар в колено ногой; попросить Лёню завести и развернуть машину в сторону выезда со стоянки и выхватить сверток в последний момент; поджог. Но в итоге компромисс был найден и мы продолжили наш путь в Словению с более мирным эпилогом.
  
Наш первый обед в Словении
  Когда проезжали Любляну, решили перекусить. Лёня высмотрел вывески торгового центра, мы свернули с трассы. Второй этаж, небольшой хорватский ресторанчик. Берем на четверых три порции – но и их не съедаем. Размеры венских шницелей представляют собой торжество оптимизма еврейской мамы над реальным размером человеческого желудка.




По лицам видно - да! :)
Истинная пищевая конкуренция
  Засветло – еще один плюс весенних поездок – доезжаем до Спойной Идри. Знакомый мост – по пути к нашему домику. Мы не можем не остановиться здесь – мы знаем, что увидим под ним, в реке. А потом -  не зря же Лёня с Лёшей утащили с собой из ресторана хлеб.



Вид с того самого моста









Ночь с 21 на 22 мая.
Не заказывайте домик,
если на сайте нет отзывов...
  Никогда не заказывайте место отдыха, не изучив внимательно 
отзывы. 
А если отзывов нет – поищите другой. На фотографиях на сайте наш домик выглядел роскошно: создавалось ощущение, что все три этажа – в распоряжении гостей, полстони фотографий показывали разные уютные комнаты дома. Но на деле это «Культурное наследие ЮНЕСКО» напоминало 
молодежный хостел / притон и было «Убогим наследием ЮНЕСКО». Не работающая канализация, проход в одну из комнат через... ту же уборную, крошечный закуток, в котором мне поставили раскладную кровать (сначала принесли кровать с грязным бельем, а потом перетянули на почище). Я не пишу подробно про WiFi, так как замирающий пульс сети можно было почувствовать только встав на носок на северо-западном углу стола и вытянув руку в сторону Любляны. В ванне (она же уборная) не было ни одного не сломанного крана, ни одного не перетертого шланга. От всего веяло нищетой и запущенностью.

Даже если он отлично
выглядит на фотографиях
Но после долгого дня не особенно разгуляешься, и я, решив извлечь максмимум из сложившейся ситуации, улегся спать, на всякий случай не разбирая вещи. Лечь спать  было ошибкой: оказалось, что мой матрас состоит из тысяч совершенно свободных от каких-либо внутриматрасных связей и логики пружин, настолько зловредных, что как бы ты не повернулся на матрасе, находилась одна, сохранившая былую силу на фоне пораженных старческим артитом остальных, как будто специально для того, чтобы впиться постояльцу в ребра. К этому добавился яркий свет полной Луны, которая к половине третьего ночи заняла удобную позицию так, чтобы светить мне точно в глаза. Я решил закрыть штору, а когда обнаружил, что штор тут нет, прекратил глупые попытки заснуть, и сел клеить лёнины забродники – он вечером признался, что они текут (пять дырок мы обнаружили и разметили сразу же, еще вечером). Когда мои напарники начали просыпаться к семи утра (и с упаковкой ветчины и несколькими пакетиками чая пришла мама нашего хозяина, для чтобы приготовить завтрак на четверых мужиков), мой чемодан был уже упакован, а на лёниных забродниках красовалась новенькая круглая заплатка. Нужно отдать должное – никто никаких вопросов не задавал, и финансовая сторона вопроса была полностью передана под мою ответственность. Мы выехали из домика, предварительно собрав все купленные заранее продукты.